ビーフンと焼小龍包の専門店ＹＵＮＹＵＮ

神戸南京町YUNYUN
営業時間	11:00～17:00 　　2階席の席数を減らしており、ご利用いただけます。　　1階客席はご利用いただけません。　　メニューによって完売次第販売終了となることが　　ございます。
定休日	不定休（12/30〜1/1年末年始休業）

YUNYUN 大丸心斎橋店
営業時間	1月14日〜当面の期間　　営業時間　11：00 〜 20：00 　　（イートインLO 19:00、テイクアウトLO 20:00）　　※大丸心斎橋百貨店の営業時間に準ずる。　　メニューによって完売次第販売終了となることが　　ございます。
定休日	大丸心斎橋店の休館日に準ずる

YUNYUN ルクア大阪
2020年12月22日（火）オープン
営業時間	1月14日〜当面の期間　　営業時間　11：00 〜 20：00 　　（イートインLO 19:00、テイクアウトLO 20:00）　　※キッチン&マーケットの営業時間に準ずる　　メニューによって完売次第販売終了となることが　　ございます。
定休日	ルクア大阪の休館日に準ずる

YUNYUNスタンプラリーキャンペーン: Campaign

YUNYUN３店舗をめぐってスタンプを集め、 プレゼントをもらおう！: キャンペーン期間中、YUNYUN各店舗で商品ご注文の際に、1店舗につきスタンプ１個捺印いたします。
集めたスタンプの数に応じてYUNYUNオリジナル商品をプレゼント！

実施期間【スタンプ付与・プレゼントお渡し期間】　2020年12月22日〜2021年2月28日【スタンプカード配布期間】　2020年12月22日〜2021年2月21日　※カードが無くなり次第、早期配布終了する場合がございます。参加方法 ①各店舗で配布しているスタンプカードをゲットしよう！　　配布期間：2020年12月22日〜2021年2月21日　　上記期間中、商品をご購入のお客様にレジにて配布しております。

②スタンプカードを持って他2店舗をめぐり、スタンプを集めよう！　商品ご注文の際にレジにてスタンプカードをご提示ください。　１店舗につき、スタンプ１個を捺印いたします。 ③集めたスタンプの数に応じてプレゼントをもらおう！　集めたスタンプの数に応じて、各店舗のレジにてプレゼントをお渡しいたします。プレゼント内容【スタンプ２個（２店舗分）】中国茶ティーバッグ　1包（紅烏龍茶orジャスミン茶　どちらかお選びいただけます。）香り高い本格中国茶をティーバッグでおうちでも手軽にお楽しみいただけます。　・紅烏龍茶：紅茶のような香りとほのかな甘みが特徴の烏龍茶　・ジャスミン茶：芳醇な花の香りが特徴の最高等級「銀毫」のみを使用したジャスミン茶

【スタンプ3個（３店舗分）】生パイナップルケーキ　１個台湾名物のパイナップルケーキをイメージしたYUNYUNオリジナルの焼き菓子です。パイナップルの果肉を贅沢に使用し隠し味にチーズを加えております。濃厚なバターとパイナップルの風味、しっとりとした食感をお楽しみください。

注意事項スタンプは期間中１店舗につき１スタンプのみとなります。日を改めて同一店舗に来店いただいても、スタンプは付与されません。

お知らせ

2021.01.15	（更新）感染症予防対策の取り組みについて
この度、政府の緊急事態宣言解除を受け、神戸南京町YUNYUNでは2階店内飲食スペースの利用を再開させていただきました。店内飲食再開にあたり当店では、・1階席は引き続き利用はしていただけません。・2階席は席数を半分に制限しお客様同士の感覚を十分にとっていただけるよう配慮いたします。・レジカウンターにアクリル板を設置しております。・フィジカルディスタンスとして並んでいただく際、距離をあけて並んでいただくことが分かりやすいよう店外のポールにシールを設置しております。また、店内には足元にシールを設置しております。・レジ前にアルコールを設置しお客様にアルコール消毒をお願いしております。・1階・2階それぞれに手洗い設備（2階はトイレ）を設けアルコールも常設しております。以上のことに取り組み、お客様、従業員の安全を第一に考え、店舗営業を行ってまいります。お客様のご理解、ご協力のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

2021.01.15

（更新）感染症予防対策の取り組みについて

この度、政府の緊急事態宣言解除を受け、神戸南京町YUNYUNでは2階店内飲食スペースの利用を再開させていただきました。
店内飲食再開にあたり当店では、
・1階席は引き続き利用はしていただけません。
・2階席は席数を半分に制限しお客様同士の感覚を十分にとっていただけるよう配慮いたします。
・レジカウンターにアクリル板を設置しております。

・フィジカルディスタンスとして並んでいただく際、距離をあけて並んでいただくことが分かりやすいよう店外のポールにシールを設置しております。また、店内には足元にシールを設置しております。

・レジ前にアルコールを設置しお客様にアルコール消毒をお願いしております。
・1階・2階それぞれに手洗い設備（2階はトイレ）を設けアルコールも常設しております。

以上のことに取り組み、お客様、従業員の安全を第一に考え、店舗営業を行ってまいります。
お客様のご理解、ご協力のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

2021.01.15	営業時間変更のお知らせ
いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。新型コロナウイルス感染拡大を受けまして、お客さまと従業員の健康と安全確保のため、営業時間を変更いたします。 ●心斎橋店 1月14日〜当面の期間営業時間　11：00 〜 20：00 （イートインLO 19:00、テイクアウトLO 20:00） ●ルクア大阪店 1月14日〜当面の期間営業時間　11：00 〜 20：00 （イートインLO 19:00、テイクアウトLO 20:00）お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

2021.01.15

営業時間変更のお知らせ

いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス感染拡大を受けまして、お客さまと従業員の健康と安全確保のため、営業時間を変更いたします。

●心斎橋店
1月14日〜当面の期間

営業時間　11：00 〜 20：00
（イートインLO 19:00、テイクアウトLO 20:00）

●ルクア大阪店
1月14日〜当面の期間

営業時間　11：00 〜 20：00
（イートインLO 19:00、テイクアウトLO 20:00）

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

▼ 2020年お知らせ

2020.12.28	年末年始の営業について
いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。各店舗の年末年始の営業につきまして、誠に勝手ながら下記日程を休業日とさせていただきます。・神戸南京町YUNYUN 2020年12月30日（水）〜2021年1月1日（祝）・YUNYUN大丸心斎橋店 2021年1月1日（祝）・YUNYUNルクア大阪店 2021年1月1日（祝）大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

2020.12.28

年末年始の営業について

いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。
各店舗の年末年始の営業につきまして、誠に勝手ながら下記日程を休業日とさせていただきます。

・神戸南京町YUNYUN
2020年12月30日（水）〜2021年1月1日（祝）

・YUNYUN大丸心斎橋店
2021年1月1日（祝）

・YUNYUNルクア大阪店
2021年1月1日（祝）

大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

2020.12.21	YUNYUNルクア大阪店オープンのお知らせ
いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。この度、2020年12月22日（火）にYUNYUNルクア大阪店をオープンさせていただく事となりました。【店舗詳細】・場所　ルクアイーレ地下2階キッチン＆マーケット内　　　　〒530-8558 　　　　大阪府大阪市北区梅田3丁目1番地3号・電話番号　06-6225-7180 ・営業時間　11：00〜23：00（キッチン＆マーケットの営業時間に準ずる）・定休日　ルクア大阪の休館日に準ずる YUNYUNルクア大阪店のオープンを記念いたしまして、ご来店のお客様にプレゼントキャンペーンを実施いたします。【キャンペーン内容】 1,000円（税込）以上ご注文のお客様にオリジナルレンゲをプレゼント！ ※期間中各日100個限定 ※お一人様お一つまでとさせていただきます。【実施期間】 2020年12月22日（火）〜12月24日（木）皆様のご来店を心よりお待ちしております。

2020.12.21

YUNYUNルクア大阪店オープンのお知らせ

いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、2020年12月22日（火）にYUNYUNルクア大阪店をオープンさせていただく事となりました。

【店舗詳細】
・場所　ルクアイーレ地下2階キッチン＆マーケット内
　　　　〒530-8558
　　　　大阪府大阪市北区梅田3丁目1番地3号
・電話番号　06-6225-7180
・営業時間　11：00〜23：00（キッチン＆マーケットの営業時間に準ずる）
・定休日　ルクア大阪の休館日に準ずる

YUNYUNルクア大阪店のオープンを記念いたしまして、
ご来店のお客様にプレゼントキャンペーンを実施いたします。

【キャンペーン内容】
1,000円（税込）以上ご注文のお客様にオリジナルレンゲをプレゼント！
※期間中各日100個限定
※お一人様お一つまでとさせていただきます。

【実施期間】
2020年12月22日（火）〜12月24日（木）

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

2020.12.01	YUNYUN大丸心斎橋店にて数量限定のお得なセットメニュー販売開始
いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。本日12月1日より、数量限定でお得なセットメニューの販売を開始いたします。 <セット内容> ○選べる中国茶セット　800円（税込）焼小籠包3個+パイナップル黄金もち+選べる中国茶（紅烏龍茶orジャスミン茶） ○販売期間　12月1日〜12月20日　各日30セット限定ぜひこの機会にYUNYUN心斎橋店にお越しください。

2020.12.01

YUNYUN大丸心斎橋店にて数量限定のお得なセットメニュー販売開始

いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。
本日12月1日より、数量限定でお得なセットメニューの販売を開始いたします。

<セット内容>
○選べる中国茶セット　800円（税込）
焼小籠包3個+パイナップル黄金もち+選べる中国茶（紅烏龍茶orジャスミン茶）

○販売期間
　12月1日〜12月20日　各日30セット限定

ぜひこの機会にYUNYUN心斎橋店にお越しください。

2020.11.11	GoToEatプレミアム商品券の利用対象店舗です。
2020.11.11	YUNYUNではGoToEatプレミアム商品券をご利用いただけます。【各店対象商品券】・神戸南京町店：GoToEatひょうごキャンペーン・心斎橋店： GoToEat大阪キャンペーンプレミアム食事券ぜひこの機会にYUNYUNにお越しください。

2020.09.18	YUNYUN大丸心斎橋店オープン1周年記念キャンペーン
いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。 YUNYUN大丸心斎橋店のオープン1周年を記念いたしまして、ご来店のお客様にプレゼントキャンペーンを実施いたします。【キャンペーン内容】 1,000円（税込）以上ご注文のお客様にオリジナルレンゲをプレゼント！ ※期間中各日100個限定 ※お一人様お一つまでとさせていただきます。【実施店舗】 YUNYUN大丸心斎橋店【実施期間】 2020年9月19日（土）〜9月22日（火）また、一周年記念限定のお得なセットメニューもご用意しております。 ●一周年記念特別セットメニュー期間限定　2020年9月16日（水）〜10月13日（火） ①福建焼ビーフンセット　1,000円（税込）（福建焼ビーフン+焼小籠包3個+パイナップル黄金もち） ②海鮮焼ビーフンセット　1,200円（税込）（海鮮焼ビーフン+焼小籠包3個+パイナップル黄金もち）ぜひこの機会にYUNYUN心斎橋店にお越しください。

2020.09.18

YUNYUN大丸心斎橋店オープン1周年記念キャンペーン

いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。
YUNYUN大丸心斎橋店のオープン1周年を記念いたしまして、ご来店のお客様にプレゼントキャンペーンを実施いたします。

【キャンペーン内容】
1,000円（税込）以上ご注文のお客様にオリジナルレンゲをプレゼント！
※期間中各日100個限定
※お一人様お一つまでとさせていただきます。

【実施店舗】
YUNYUN大丸心斎橋店

【実施期間】
2020年9月19日（土）〜9月22日（火）

また、一周年記念限定のお得なセットメニューもご用意しております。

●一周年記念特別セットメニュー
期間限定　2020年9月16日（水）〜10月13日（火）

①福建焼ビーフンセット　1,000円（税込）
（福建焼ビーフン+焼小籠包3個+パイナップル黄金もち）

②海鮮焼ビーフンセット　1,200円（税込）
（海鮮焼ビーフン+焼小籠包3個+パイナップル黄金もち）

ぜひこの機会にYUNYUN心斎橋店にお越しください。

2020.08.18	ビーフンの日（8月18日）限定キャンペーンを実施いたします。
いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。 8月18日の「ビーフンの日」を記念いたしまして、ご来店のお客様にプレゼントキャンペーンを実施いたします。【キャンペーン内容】ビーフンメニューをご注文いただいた方に「ケンミン焼ビーフン」をプレゼントいたします。【実施期間】 2020年8月18日（火）【プレゼント条件】・神戸南京町店：対象のビーフンメニューをご注文のお客様・心斎橋店：500円（税込）以上ご注文のお客様 ●ビーフンの日とは「ビーフン（米粉）」はその名の通りお米でできためんです。大切なお米に感謝の気持ちと、米からできたビーフンが皆様の健康にお役に立てることを願いに込め、「米」の字が八・十・八の字から成る事から、８月１８日を「ビーフンの日」としました。

2020.08.18

ビーフンの日（8月18日）限定キャンペーンを実施いたします。

いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。
8月18日の「ビーフンの日」を記念いたしまして、ご来店のお客様にプレゼントキャンペーンを実施いたします。

【キャンペーン内容】
ビーフンメニューをご注文いただいた方に「ケンミン焼ビーフン」をプレゼントいたします。

【実施期間】
2020年8月18日（火）

【プレゼント条件】
・神戸南京町店：対象のビーフンメニューをご注文のお客様
・心斎橋店：500円（税込）以上ご注文のお客様

●ビーフンの日とは
「ビーフン（米粉）」はその名の通りお米でできためんです。
大切なお米に感謝の気持ちと、米からできたビーフンが皆様の健康にお役に立てることを願いに込め、
「米」の字が八・十・八の字から成る事から、８月１８日を「ビーフンの日」としました。

2020.07.06	いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。
7/6（月）より新メニュー「台南担仔タンツービーフン」を販売いたします。「担仔（タンツー）ビーフン」とは台湾南部の町・台南発祥の有名な台湾屋台料理のひとつです。「食は台南にあり」と称される台南は、 1895 年まで台湾の中心地であり、中国やオランダなど異国文化が流れ、とても文化が精錬された地域であり、「担仔（タンツー）ビーフン」は、その台南を代表する伝統的な人気料理です。販売場所：神戸南京町YUNYUN（ユンユン）（南京町本店）価　　格： 400円（税込） (リリース)タンツービーフン新発売200703

2020.07.06

いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。

7/6（月）より新メニュー「台南担仔タンツービーフン」を販売いたします。
「担仔（タンツー）ビーフン」とは台湾南部の町・台南発祥の有名な台湾屋台料理のひとつです。
「食は台南にあり」と称される台南は、 1895 年まで台湾の中心地であり、中国やオランダなど異国文化が流れ、とても文化が精錬された地域であり、「担仔（タンツー）ビーフン」は、その台南を代表する伝統的な人気料理です。

販売場所：神戸南京町YUNYUN（ユンユン）（南京町本店）
価　　格： 400円（税込）

(リリース)タンツービーフン新発売200703

2020.06.05	いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。
6/7（日）ベビーチーズの日にて、（ベビーチーズの日とは　http://www.qbb.co.jp/babycheeseday/ ）当社外食店舗『神戸南京町YUNYUN』において、ベビーチーズを使用した特別な「チーズチェンパオ（チーズ焼小籠包）」を限定発売することになりました。 11:00・13:00・15:00それぞれの時間限定3個入り33セット（約100個）　※売り切れ次第終了 3個入り400円（税込）コロナ以前は最長1時間待ちともなる当店の人気商品「焼小籠包」の姉妹品として新台湾フードとして当店オリジナル「チーズチェンパオ（チーズ焼小籠包）」を開発し、2019年6月より販売しております。チーズは同じ神戸企業六甲バター社のチーズを使用していることもあり、このコロナ禍で、同社のベビーチーズの日イベントが中止となっている中、このような時期に、神戸企業として神戸を盛り上げることができないかと考え、販売することになりました。急遽の販売のため合計300個限定となりますのでよろしくお願いいたします。

2020.06.05

いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。

6/7（日）ベビーチーズの日にて、（ベビーチーズの日とは　http://www.qbb.co.jp/babycheeseday/ ）
当社外食店舗『神戸南京町YUNYUN』において、

ベビーチーズを使用した特別な「チーズチェンパオ（チーズ焼小籠包）」を限定発売することになりました。

11:00・13:00・15:00それぞれの時間限定3個入り33セット（約100個）
　※売り切れ次第終了 3個入り400円（税込）

コロナ以前は最長1時間待ちともなる当店の人気商品「焼小籠包」の姉妹品として
新台湾フードとして当店オリジナル「チーズチェンパオ（チーズ焼小籠包）」を開発し、2019年6月より販売しております。

チーズは同じ神戸企業六甲バター社のチーズを使用していることもあり、
このコロナ禍で、同社のベビーチーズの日イベントが中止となっている中、
このような時期に、神戸企業として神戸を盛り上げることができないかと考え、
販売することになりました。急遽の販売のため合計300個限定となりますので
よろしくお願いいたします。

2020.05.07	YUNYUN大丸心斎橋店　営業再開のお知らせ
いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。新型コロナウイルス流行による感染拡大防止の為、臨時休業しておりましたYUNYUN大丸心斎橋店は、2020年5月7日より営業を再開いたしました。休業期間中はご迷惑をおかけいたしましたが、今後もご愛顧のほどよろしくお願いいたします。・営業再開日：2020年5月7日・営業時間　： 11時〜18時（土・日・祝休日除く）（大丸心斎橋店の営業時間に準じ、当面の間時短営業とさせていただきます）

2020.05.07

YUNYUN大丸心斎橋店　営業再開のお知らせ

いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス流行による感染拡大防止の為、臨時休業しておりましたYUNYUN大丸心斎橋店は、2020年5月7日より営業を再開いたしました。

休業期間中はご迷惑をおかけいたしましたが、今後もご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

・営業再開日：2020年5月7日
・営業時間　： 11時〜18時（土・日・祝休日除く）
（大丸心斎橋店の営業時間に準じ、当面の間時短営業とさせていただきます）

2020.04.20	新型コロナウイルス感染症予防対策に伴う店舗営業について
いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。新型コロナウイルス拡大防止の観点から、店舗営業を以下のように変更させていただきます。 ●神戸南京町店 4月10日～当面の期間　【営業時間短縮】営業時間　11：00 ～ 17：00 店内飲食を自粛し、テイクアウトのみの提供とさせていただきます。また、デリバリーでの販売を開始いたしました。受付時間やメニュー、配送エリアは限定ございますが、ぜひご利用ください。＜デリバリー詳細＞・受付時間 11：00～15：00 ・受付TEL 078-392-2200 ・配送エリア元町通・栄町通・海岸通1～5丁目・配送料ご注文1,000円以上で無料。1,000円以下の場合300円。・デリバリーメニュー福建焼ビーフン　400円焼小籠包3個　350円ルーロー飯　400円牛腩飯　400円パイナップル黄金もち　180円 ※全て税込価格になります。 ●心斎橋店 4月8日～当面の期間　【臨時休業】（大丸心斎橋店の臨時休業期間に準ずる）大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

2020.04.20

新型コロナウイルス感染症予防対策に伴う店舗営業について

いつもYUNYUNをご利用いただき、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス拡大防止の観点から、店舗営業を以下のように変更させていただきます。

●神戸南京町店
4月10日～当面の期間　【営業時間短縮】

営業時間　11：00 ～ 17：00
店内飲食を自粛し、テイクアウトのみの提供とさせていただきます。

また、デリバリーでの販売を開始いたしました。
受付時間やメニュー、配送エリアは限定ございますが、ぜひご利用ください。

＜デリバリー詳細＞
・受付時間 11：00～15：00
・受付TEL 078-392-2200
・配送エリア元町通・栄町通・海岸通1～5丁目
・配送料ご注文1,000円以上で無料。1,000円以下の場合300円。

・デリバリーメニュー
福建焼ビーフン　400円
焼小籠包3個　350円
ルーロー飯　400円
牛腩飯　400円
パイナップル黄金もち　180円
※全て税込価格になります。

●心斎橋店
4月8日～当面の期間　【臨時休業】
（大丸心斎橋店の臨時休業期間に準ずる）

大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

2020.03.02	新型コロナウイルス感染症予防の取り組みについて
2020年3月2日ケンミン食品株式会社ケンミン食品では、国内における新型コロナウイルス感染症の拡大が危惧されるなか、お客さまと従業員の安全を第一に考え、以下の感染症対策を行っております。 ●外食店舗における日常の感染症対策について店舗入り口にアルコール消毒液を設置し、お客さまにもアルコール消毒にご協力いただいておりますテーブルや椅子などアルコール消毒を行っています従業員の就業時の体調チェック・検温を実施・記録を徹底し、体調不良者には自宅待機を徹底しています従業員の就業時、休憩前後、トイレ使用後に徹底した手洗いを実施し、アルコール消毒を徹底することでウイルスの持ち込みを予防しています感染防止のため、従業員にマスク着用を推奨しています ●感染が疑われる症状がある場合の対応について体温が37.0度以上の発熱がある場合は、原則自宅待機体温が37.0度未満の発熱があっても、体調がすぐれない・だるさなどの症状がある場合は一時自宅待機として、経過を観察する従業員およびそのご家族に感染の疑いがある場合の緊急報告・相談ルートを設置し、適切に対応しています今後も状況を注視し、安全対策に必要な取り組みを行ってまいります。何卒、ご理解・ご協力のほど、お願い申し上げます。以上本件に関するお問い合わせ先ケンミン食品株式会社　お客様相談室電話番号：　078-366-3035（月曜〜金曜9:00〜17:00）（土日祝日・年末年始などの特別休暇を除く）

2020.03.02

新型コロナウイルス感染症予防の取り組みについて

2020年3月2日
ケンミン食品株式会社

ケンミン食品では、国内における新型コロナウイルス感染症の拡大が危惧されるなか、お客さまと従業員の安全を第一に考え、以下の感染症対策を行っております。

●外食店舗における日常の感染症対策について

店舗入り口にアルコール消毒液を設置し、お客さまにもアルコール消毒にご協力いただいております
テーブルや椅子などアルコール消毒を行っています
従業員の就業時の体調チェック・検温を実施・記録を徹底し、体調不良者には自宅待機を徹底しています
従業員の就業時、休憩前後、トイレ使用後に徹底した手洗いを実施し、アルコール消毒を徹底することでウイルスの持ち込みを予防しています
感染防止のため、従業員にマスク着用を推奨しています

●感染が疑われる症状がある場合の対応について

体温が37.0度以上の発熱がある場合は、原則自宅待機
体温が37.0度未満の発熱があっても、体調がすぐれない・だるさなどの症状がある場合は一時自宅待機として、経過を観察する
従業員およびそのご家族に感染の疑いがある場合の緊急報告・相談ルートを設置し、適切に対応しています

今後も状況を注視し、安全対策に必要な取り組みを行ってまいります。
何卒、ご理解・ご協力のほど、お願い申し上げます。

以上

本件に関するお問い合わせ先
ケンミン食品株式会社　お客様相談室
電話番号：　078-366-3035（月曜〜金曜9:00〜17:00）
（土日祝日・年末年始などの特別休暇を除く）

▼ 2019年お知らせ

2019.12.27	黄金餅が鳳梨黄金糕（パイナップルおうごんもち）にリニューアルいたします。
これまで中秋節期間限定で発売させていただいておりました「パイナップル黄金もち」を大変ご好評いただいていることを受けまして、レギュラー発売させていただくことになりました。福建省厦門（あもい）の人気点心スイーツ黄金餅と台湾名物パイナップルケーキにフューチャリングしたYUNYUNオリジナルのスイーツ「パイナップル黄金もち」をぜひご賞味ください。ひと切れ：南京町本店　180円（税込）　、大丸心斎橋店　２００円（税込）

2019.12.27

黄金餅が鳳梨黄金糕（パイナップルおうごんもち）にリニューアルいたします。

これまで中秋節期間限定で発売させていただいておりました「パイナップル黄金もち」を大変ご好評いただいていることを受けまして、レギュラー発売させていただくことになりました。
福建省厦門（あもい）の人気点心スイーツ黄金餅と台湾名物パイナップルケーキにフューチャリングしたYUNYUNオリジナルのスイーツ「パイナップル黄金もち」をぜひご賞味ください。
ひと切れ：南京町本店　180円（税込）　、大丸心斎橋店　２００円（税込）

2019.11.22	神戸南京町本店リニューアル2周年キャンペーン
2019.11.22	・期間　11月22日（金）〜24日（日）・内容　期間中各日100個限定で、700円（税込）以上のお買い上げのお客様に、YUNYUNオリジナルれんげをプレゼントいたします。　※お一人様お一つまでとさせていただきます。

2019.11.07	珍珠茉莉花奶茶もち（タピオカジャスミンミルクティーもち）がYUNYUN大丸心斎橋店で期間・数量限定販売いたします。
2019.11.07	11/7〜11/30まで、毎日50個限定。価格200円（税込）期間中は、大丸心斎橋店では通常の黄金もちの販売を中止いたしております。神戸南京町YUNYUNでは、通常の黄金もちを販売しております。

2019.09.20	YUNYUN大丸心斎橋店オープン
2019.09.20

2019.09.12	昨年にひきつづき、「鳳梨黄金糕（パイナップルおうごんもち）」を南京町中秋節イベント期間中（9/13〜16）限定発売
2019.09.12

2019.07.18	珍珠茉莉花奶茶もち（タピオカジャスミンミルクティーもち）を7月18日（木）〜8月31日（土）まで毎日50個限定発売！
●YUNYUNの人気商品「ジャスミンタピオカミルクティー」と「黄金もち」を融合！ ☞自社製の1級ジャスミン茶葉で煮立てたロイヤルジャスミンミルクティーとタピオカパールをタピオカ生地に練りこんでいます。 ●1級ジャスミン茶の風味とタピオカの食感、両方を楽しめる！見た目から楽しめ、もちろん、もちもち食感もドリンク以上に体験できます。 ●期間限定で販売する、特別な黄金もち中国でしか楽しむことのできない貴重なお菓子を食べることができます。ご注文いただいてから一枚一枚焼き上げ、焼きたてをご提供します。

2019.07.18

珍珠茉莉花奶茶もち（タピオカジャスミンミルクティーもち）を7月18日（木）〜8月31日（土）まで毎日50個限定発売！

●YUNYUNの人気商品「ジャスミンタピオカミルクティー」と「黄金もち」を融合！
☞自社製の1級ジャスミン茶葉で煮立てたロイヤルジャスミンミルクティーとタピオカパールをタピオカ生地に練りこんでいます。
●1級ジャスミン茶の風味とタピオカの食感、両方を楽しめる！
見た目から楽しめ、もちろん、もちもち食感もドリンク以上に体験できます。
●期間限定で販売する、特別な黄金もち
中国でしか楽しむことのできない貴重なお菓子を食べることができます。
ご注文いただいてから一枚一枚焼き上げ、焼きたてをご提供します。

2019.06.14	国内初上陸！新感覚台湾点心のびる小籠包「起司煎包（チーズチェンパオ）」を6月21日（金）より毎日100個限定発売！
2019.06.14

2019.06.11	YUNYUN2号店を大阪初出店、9月20日に大丸心斎橋店本館フードホールに登場します！
2019.06.11	新たに心斎橋店でいっしょにビーフンと焼小籠包の美味しさをお伝えする社員・スタッフをお願いしております。詳しくはhttp://kenmin.recruit-site.net/recruitment_details.php?id=184 ぜひ、お待ちしております！

2019.05.07	2019年5月7日　臨時定休日とさせていただきます。
2019.05.07	誠に申し訳ございませんがご了承いただきますようお願い申し上げます。

2019.02.13	黄金餅の第3弾！チョコ味の巧克力糕を2月14日〜24日まで期間限定発売いたします。
Dari Kチョコレートを、100％使用した甘さ控えめでビターな大人の味わいです。一個180円（税込）

2019.02.13

黄金餅の第3弾！チョコ味の巧克力糕を2月14日〜24日まで期間限定発売いたします。

Dari Kチョコレートを、100％使用した甘さ控えめでビターな大人の味わいです。
一個180円（税込）

2019.01.21	1月22日は「カレーの日」!!　中華×カレーの新ジャンル「中華街咖喱飯」を、22日〜31日まで毎日30食数量限定販売いたします。
2019.01.21	人気商品焼小籠包の味の決め手となる上湯スープに特製カレーを合した、YUNYUNでしか味わえない特別な中華カレーをご賞味ください。

2019.01.11	1月17日（木）・18日（金）神戸・気仙沼被災地連携復興イベントが神戸南京町で開催されます。
広場でのイベントの他、南京町6店舗が気仙沼特産のメカジキを使ったコラボ料理を発売します。YUNYUNでは「香ばしメカジキの焼ビーフン」を期間限定で提供いたします（税込400円）。メカジキの身を細かく切り、醤油の香りをふくませながら、じっくり香ばしく炒め上げたメカジキのそぼろを、看板メニュー「焼ビーフン」にトッピングしました。口の中で噛むほどに広がるメカジキの香りと旨味をお楽しみいただける一品です。ぜひ、お召し上がりください。

2019.01.11

1月17日（木）・18日（金）神戸・気仙沼被災地連携復興イベントが神戸南京町で開催されます。

広場でのイベントの他、南京町6店舗が気仙沼特産のメカジキを使ったコラボ料理を発売します。YUNYUNでは「香ばしメカジキの焼ビーフン」を期間限定で提供いたします（税込400円）。

メカジキの身を細かく切り、醤油の香りをふくませながら、じっくり香ばしく炒め上げたメカジキのそぼろを、看板メニュー「焼ビーフン」にトッピングしました。口の中で噛むほどに広がるメカジキの香りと旨味をお楽しみいただける一品です。
ぜひ、お召し上がりください。

▼ 2018年お知らせ

2018.11.21	リニューアル1周年を記念いたしましてキャンペーンを実施いたします。
焼小籠包を食べるのにぴったりなYUNYUNオリジナルれんげを 2018年11月22日（木）〜25日（日）各日100個限定で、 700円（税込）以上お買い上げのお客様へプレゼントいたします。

2018.09.19	「鳳梨黄金餅（パイナップルおうごんもち）」を南京町中秋節イベント期間中（9/22〜24）限定発売

2018.06.29	神戸南京町YUNYUNの店舗デザインが第52回日本サインデザイン賞入選作品に選ばれました。

▼ 2017年お知らせ

2017.11.17	11月22日（水）11時リニューアルオープン

メディア掲載情報


2020年
12月23日	WEB『WalkerPlus』にYUNYUNルクア大阪店オープンについて掲載されました。
07月30日	京阪神エルマガジン社『大人の日帰り街あるきベスト30【関西版】』に神戸南京町YUNYUNが掲載されました。

07月20日	昭文社『ことりっぷ神戸』に神戸南京町YUNYUNが掲載されました。

07月09日	テレビ信州『ゆうがたGet!』の『マンモウ飯田FDAで行く神戸グルメ旅！』コーナーにて神戸南京町YUNYUNが紹介されました。

03月30日	ぴあ『1日乗車券で行くオトクな日帰り旅関西版』（3月30日発売）に神戸南京町YUNYUNが掲載されました。

03月25日	DMMぱちタウン『月刊TaSHITE 4月号』（3月25日発行）に神戸南京町YUNYUNが掲載されました。

03月23日	流行発信『月刊Cheek 5月号』(3月23日発売）に神戸南京町YUNYUNが掲載されました。

02月18日	関西テレビ『ちゃちゃ入れマンデー』行列のできるお店特集にて、神戸南京町YUNYUNの焼小籠包をはじめ、焼ビーフン・魯肉飯（ルーローハン）・パイナップル黄金もちが紹介されました。

02月17日	ABCテレビ『なるみ・岡村の過ぎるTV』にて、YUNYUN大丸心斎橋店が紹介され、なるみさん・岡村隆史さんに焼小籠包をスタジオでご試食いただきました。

01月29日	MBS『水野真紀の魔法のレストラン』大丸心斎橋店特集にて、YUNYUN大丸心斎橋店が注目のお店第2位に選ばれ、福建焼ビーフンと焼小籠包が紹介されました。神戸南京町店での小籠包つつみの様子や、弊社の懐かしテレビCM「ピーマン入れんといてや〜」なども紹介されました。

01月04日	KADOKAWA『関西ウォーカー』（1月4日発売）「なにわ男子と胸キュンしよ？なにわデート研究所」の特集で、長尾謙杜さんが召し上がった焼小籠包と黄金もちが紹介されました。

▼ 2019年メディア掲載情報

12月24日	関西テレビ『ちゃちゃ入れマンデー』で、2019年の出来事として大丸心斎橋店のグランドオープンについての特集で、YUNYUN大丸心斎橋店が紹介されました。
11月11日	京阪神エルマガジン社『梅田・なんばひとり晩ごはん』にYUNYUN大丸心斎橋店の、ヴィーガンビーフンと焼小籠包が紹介されました。
11月07日	朝日放送テレビ『おはよう朝日です』で神戸南京町YUNYUNならびにYUNYUN大丸心斎橋店が登場し、期間限定メニュー：珍珠茉莉花奶茶もち（タピオカジャスミンミルクティーもち）が紹介されました。
11月01日	昭文社『まっぷる神戸‘19』に神戸南京町YUNYUNが、「南京町で絶対外せない！行列必死の3名店」として、老祥記さん、元祖ぎょうざ苑さんとともに掲載されました。
11月01日	JTBパブリッシング『るるぶ神戸‘20』に神戸南京町YUNYUNが掲載されました。
08月30日	関西テレビ『NMBとまなぶくん』で、珍珠茉莉花奶茶もち（タピオカミルクティーもち）が紹介されました。
07月30日	京阪神エルマガジン社『ひとりで歩く　神戸本』に、神戸南京町YUNYUNのタピオカミルクティー紅烏龍茶が紹介されました。
06月15日	昭文社『まっぷる兵庫‘19』に神戸南京町YUNYUNが掲載されました。
05月21日	光文社『女性自身』（5月21発売）「横浜vs神戸　中華街のいま」のコーナーで、魯肉飯と黄金餅が紹介されました。
05月21日	KADOKAWA『関西ウォーカー』（5月21日発売）「関西のタピオカドリンク289店を特集！のコーナー」で紅烏龍のタピオカミルクティーが紹介されました。
05月07日	KADOKAWA『関西ウォーカー』（5月7日発売）「小籠包は焼き派？蒸し派？」のコーナーで、焼小籠包（上海生煎饅頭）が紹介されました。
03月01日	関西テレビ「よ〜いドン！」いっちゃん高いもんHOW MUCH!?のコーナーで紹介されました。

▼ 2018年メディア掲載情報

12月01日	昭文社『まっぷる神戸‘19』に神戸南京町YUNYUNが掲載されました。
11月15日	昭文社『まっぷる京都大阪神戸‘19』に神戸南京町YUNYUNが掲載されました。
10月15日	JTBパブリッシング『るるぶ神戸‘19』に神戸南京町YUNYUNが掲載されました。
09月11日	KADOKAWA『関西ウォーカー（9月11日発売）』NMB48渋谷凪咲さんの連載「＃かわいい関西」のコーナーに掲載されました。
03月05日	神戸観光局　神戸観光PR動画『KOBE Chill Out（後編）』に登場いたします。
02月13日	関西テレビ『すてき彩事記』で焼小籠包と黄金餅が紹介されました。

▼ 2017年メディア掲載情報

12月05日	昭文社『まっぷる神戸'18』にリニューアル情報が掲載されました。
11月29日	関西テレビ『報道ランナー』「報道マガジン」のコーナーで紹介されました。
07月23日	日本テレビ『シューイチ』「9時半越え」のコーナーで紹介されました。
06月07日	関西テレビ『よーいどん』「ロザンのうんちくん」のコーナーで紹介されました。
05月28日	読売テレビ『すもももももも！ピーチCAFÉ』!?「美食三国激闘!南京町の章」のコーナーで紹介されました。
03月28日	日本テレビ『ヒルナンデス！』「男だけの修学旅行！in神戸」のコーナーで紹介されました。

おすすめメニューを一部ご紹介。ご家庭では味わえない味をご堪能ください。
店舗によって、ご提供しているメニューや価格が異なります。

※YUNYUNルクア大阪店のみテイクアウトとイートインで金額が異なります。
　以下に掲載しております金額はテイクアウトの金額になります。
　詳しくはルクア大阪店までお問い合わせください。
　南京町店と大丸心斎橋店はテイクアウト・イートイン共に同一の金額となります。
神戸南京町YUNYUN YUNYUN大丸心斎橋店 YUNYUNルクア大阪店

焼小籠包
モチッとした生地をカリッと香ばしく焼いた皮の中から熱々の肉汁スープがジュワッと飛び出す、当店特製の焼小籠包。　店舗で丁寧に手包みし、大きな鉄板鍋で焼き上げます。ぜひ出来立てをお召し上がりください。
3個　350円（税込） 3個　420円（税込） 3個　420円（税込）

福建焼ビーフン
創業以来伝統の味。米だけでつくられた自社製のビーフンの香ばしさと旨味が特徴の逸品。注文ごとに鉄板で炒め、焼き立ての香りとともにご賞味ください。
400円（税込） 450円（税込） 450円（税込）

海鮮焼ビーフン
看板メニューの福建焼ビーフンをベースに、中華の王道の三鮮、海老、イカ、ホタテ貝柱とともに炒め、海鮮の風味が合い交わり、美味しさの深みが増す絶品ビーフン
800円（税込） 800円（税込）

ふかひれ姿煮焼ビーフン

ルクア大阪店限定

【1日10食限定】
ケンミン食品自慢の焼ビーフンに、ヨシキリザメの
胸ビレを贅沢に約70gドドンとトッピングした
豪華な一品です。焼ビーフンの香ばしい炒め感との
相性抜群の塩味ベースの餡が食欲をそそります。

1944円（税込）

ヴィーガンビーフン

大丸心斎橋店限定

動物性の食材・調味料を一切使用していない、
やさしい味の焼ビーフンです。

500円（税込）

汁なし担々めん
2015年KARA-1グランプリ第2位受賞作品。汁なし坦々めんには、もっちもちの米めんが一番良く合うのではないでしょうか？当店の隠れ人気商品。
400円（税込） 450円（税込） 450円（税込）

台南担仔ビーフン（タンツービーフン）
豚骨と鶏ガラがベースのあっさりながらもコクのある白湯スープに、お米 100％で出来た自慢のビーフンを合わせ、そぼろ・煮卵・ニラ・もやしをトッピングしました。そぼろの旨みが白湯スープに溶け出し、奥深い味わいをお楽しみいただけます。
400円（税込）

台湾魯肉飯（ルーローハン）
台湾名物「魯肉飯」、特製たれで甘辛く炊いた豚肉をのせた台湾小乞。白いご飯がすすみます！自家製煮玉子を添えて。
400円（税込） 450円（税込）

牛腩飯（ギュウナンハン）
じっくりことこと煮込みトロトロの大きな牛バラ肉が絶品です。
400円（税込）

パイナップル黄金糕

福建省厦門（アモイ）で人気の点心スイーツ黄金餅と
台湾名物パイナップルケーキをフューチャリングした
YUNYUNオリジナルスイーツです。
黄金餅の洋菓子のような風味にパイナップルの
フルーティーな甘酸っぱさを加えました。
モチモチの生地をご注文をいただいてから
焼きたてをご提供いたします。

ひと切れ　180円（税込）
ひと切れ　200円（税込）
ひと切れ　200円（税込）

タピオカミルクティー
リニューアルオープンの新商品。20店以上の人気店を試食し、おいしい！タピオカミルクティーを開発しました。ジャスミン、紅烏龍（アカウーロン）、抹茶の 3つの味をご用意。ジャスミン茶、紅烏龍は、茶の産地福建省厦門での自社製です。
400円（税込）

お土産紹介: Souvenir

: YUNYUNオリジナルのお土産商品を一部ご紹介。
ご家庭でもお手軽にYUNYUNこだわりの味をお楽しみいただけます。
（店舗によって、販売している価格が異なります。また、お取り扱いの無い店舗もございます。）

汁なし担担めん　１箱１人前入り
YUNYUNの人気メニュー「汁なし担担めん」をおうちで再現できます！
もちもちとしたお米の平めんに胡麻香るコクと甘みの濃厚担担ソースが相性抜群の一品。こだわりのお米の平めんと担担ソースがセットになって、誰でも簡単にお店の味を完全再現できる商品です。
温冷どちらでもおいしくお召し上がりいただけます。

シェフのおいしいオススメレシピはこちら
https://www.kenmin.co.jp/recipe/35318.html

台南担仔ビーフン（タイナンタンツービーフン）　１箱１人前入り
「担仔（タンツー）ビーフン」とは台湾南部の町・台南発祥の有名な台湾屋台料理のひとつです。
「食は台南にあり」と称される台南は、1895年まで台湾の中心地であり、中国やオランダなど異国文化が流れ、とても文化が精錬された地域であり、担仔ビーフンはその台南を代表する伝統的な人気料理です。つるりとしたお米のめんと懐かしいあっさり白湯スープが相性ぴったりのおいしい一品。こだわりのお米のめんと白湯スープがセットになって、誰でも簡単にお店の味を再現できます。一手間加えてそぼろをトッピングすると、そぼろの旨みが白湯スープに溶け出し、さらに本格的な味わいをお楽しみいただけます。

シェフのおいしいオススメレシピはこちら
https://www.kenmin.co.jp/recipe/35317.html

生鳳梨酥（ナマパイナップルケーキ）　１個 / １箱６個入り
台湾名物のパイナップルケーキをイメージしたYUNYUNオリジナルの焼き菓子です。
パイナップルの味をしっかり生かせるように果肉を贅沢に使用し、隠し味にチーズを加えております。
地元台湾のパイナップルケーキらしさを取り入れ、食べた時のふわっとした口当たりから生パイナップルケーキと名付けました。
濃厚なバターとパイナップルの風味、しっとりした食感をお楽しみください。

シェフ: chef


中国福建省出身。中国料理界の上級認定資格「特級厨師」を取得。中国の華僑飯店副料理長を経て現在は、健民ダイニングとＹＵＮＹＵＮの総料理長を務める。

【料理長よりご挨拶】
小さなお子様から　大人の方まで、たくさんのお客様に
ビーフンのおいしさをお伝えしたくて
色々なビーフンをご用意いたしました。
『おいしいビーフン』を心を込めてお届けします。

また、焼小籠包と呼ぶ、上海名物の生煎饅頭を　手包みして、
大きな鉄板で豪快に焼き上げています。
焼き立てがとても美味しいので、ぜひご賞味ください。

スタッフ一同、皆様のお越しをお待ちしております。

アクセス: access

神戸南京町YUNYUN

所在地	〒650-0023 神戸市中央区栄町通1丁目3番17号
TEL	078–392–2200
営業時間	11:00～17:00 　2階席の席数を減らしており、　ご利用いただけます。　1階客席はご利用いただけません。
定休日	不定休
駐車場	無

JR元町、阪神元町駅東側改札口から徒歩約5分
神戸元町・南京町
大丸神戸店側長安門から西へ100m、
南京町広場から東へ50m

YUNYUN 大丸心斎橋店

所在地	大丸心斎橋店本館　地下2階心斎橋フードホール大阪市中央区心斎橋筋1-7-1
TEL	06–6210–4050
営業時間	1月14日〜当面の期間 11：00 〜 20：00 （イートインLO 19:00、　テイクアウトLO 20:00） ※大丸心斎橋百貨店の営業時間に準ずる。
定休日	大丸心斎橋店の休館日に準ずる

YUNYUN ルクア大阪　2020年12月22日（火）オープン

住所	〒530-8558 大阪府大阪市北区梅田3丁目1番地3号ルクアイーレ地下2階キッチン&マーケット内
TEL	06-6225-7180
営業時間	1月14日〜当面の期間 11：00 〜 20：00 （イートインLO 19:00、　テイクアウトLO 20:00） ※キッチン&マーケットの営業時間に準ずる。
定休日	ルクア大阪の休館日に準ずる

採用情報: 新たに心斎橋店でいっしょにビーフンと焼小籠包の美味しさをお伝えする社員・スタッフをお願いしております。

ご取材やお取引につきましては、ケンミン食品株式会社 078-366-3035までお願いいたします。

実施期間【スタンプ付与・プレゼントお渡し期間】　2020年12月22日〜2021年2月28日【スタンプカード配布期間】　2020年12月22日〜2021年2月21日　※カードが無くなり次第、早期配布終了する場合がございます。参加方法 ①各店舗で配布しているスタンプカードをゲットしよう！　　配布期間：2020年12月22日〜2021年2月21日　　上記期間中、商品をご購入のお客様にレジにて配布しております。

②スタンプカードを持って他2店舗をめぐり、スタンプを集めよう！　商品ご注文の際にレジにてスタンプカードをご提示ください。　１店舗につき、スタンプ１個を捺印いたします。 ③集めたスタンプの数に応じてプレゼントをもらおう！　集めたスタンプの数に応じて、各店舗のレジにてプレゼントをお渡しいたします。プレゼント内容【スタンプ２個（２店舗分）】中国茶ティーバッグ　1包（紅烏龍茶orジャスミン茶　どちらかお選びいただけます。）香り高い本格中国茶をティーバッグでおうちでも手軽にお楽しみいただけます。　・紅烏龍茶：紅茶のような香りとほのかな甘みが特徴の烏龍茶　・ジャスミン茶：芳醇な花の香りが特徴の最高等級「銀毫」のみを使用したジャスミン茶

【スタンプ3個（３店舗分）】生パイナップルケーキ　１個台湾名物のパイナップルケーキをイメージしたYUNYUNオリジナルの焼き菓子です。パイナップルの果肉を贅沢に使用し隠し味にチーズを加えております。濃厚なバターとパイナップルの風味、しっとりとした食感をお楽しみください。

注意事項スタンプは期間中１店舗につき１スタンプのみとなります。日を改めて同一店舗に来店いただいても、スタンプは付与されません。